ფოტოების ტიტრების რომელი პროგრამაა საუკეთესო?

ᲙᲛᲐᲧᲝᲤᲘᲚᲘ

• ფოტოების ტიტრების პროგრამები ერთი შეხედვით
• Windows Desktop პროგრამები
• Mac Desktop პროგრამები
• ვებ პროგრამები
• არაქართული მობილური აპები
• რატომ უნდა დაამატოთ ტექსტი ფოტოებში?
• რა პროგრამული უზრუნველყოფა უნდა გამოვიყენო, რომ ტექსტს დავამატო ჩემი ფოტოები?
• Სოციალური მედია
• ფეისბუქი
• Google Photos
• დესკტოპის სუბტიტრების პროგრამები
• ფოტო სუბტიტრები
• უფასო სუბტიტრების შემქმნელი
  
• წარწერა Pro (v3.1.108)
• ფოტო სუბტიტრების შემქმნელი
• CaptionViewer
  
• ფოტო Tag
• SnipTag (მხოლოდ Mac) v 3.2
  
• AutoSplitter (v 13.5)
  
• ვებ პროგრამები
• შედარება ვებ პროგრამების
• ლუნაპიკი
• ფოტორი
• დამატება ტექსტი
• როფლბოტი
• წარწერა Pro ვებ
• ImgFlip
• მობილური აპები
• ფონტო
• ტიპორამა
• PicScanner ოქრო
• PhotoMyne (iOS და Android) - v 18.2.20
• Შემაჯამებელი
• Ღრუბელი
• შეფუთვა ..
• თქვენი მიზანი
• თქვენი გამოცდილება
• Თქვენი აზრი

საიმონი ჩართულია პროგრამული უზრუნველყოფის შემუშავებაში ქაღალდის ფირის დღიდან. მან შეიმუშავა ნიშა პროგრამული უზრუნველყოფა ინფორმაციის მართვისთვის.

ფოტოების ტიტრების პროგრამები ერთი შეხედვით

ამ მიმოხილვაში შეფასებული სათაურის, ვებსა და მობილური ქსელის წამყვანი აპები მოცემულია ქვემოთ. ამ და სხვა აპლიკაციების უფრო დეტალებს მიჰყევით. მათი დასადგენად, აკრიფეთ Ctrl-F და შეიყვანეთ პროგრამის სახელი.

Windows Desktop პროგრამები

განაცხადის შეფასების შენიშვნები წარწერა Pro 4 ვარსკვლავები გარდაქმნის ნამუშევრებს, რედაქტირებადი სუბტიტრების ფოტო გალერეა 3 ვარსკვლავების ფოტო რედაქტორი, ფოტოების წარდგენის მხარდაუჭერელი 3.5 ვარსკვლავები მხარდაუჭერელია Picasa 3 Stars ფოტო რედაქტორი, არ არის მხარდაჭერილი

AutoSplitter 3 Stars გარდაქმნის და სუბტიტრებს ბეჭდავს

Mac Desktop პროგრამები

განაცხადის შეფასების შენიშვნები SnipTag 3 Stars აკონვერტებს და სუბტიტრებს ბეჭდავს

ვებ პროგრამები

განაცხადის შეფასების შენიშვნები წარწერა Pro Web 4 Stars ინახავს ყველა პიქსელს Lunapic 4 Stars Photo editor AddText 4 Stars ImgFlip 4 Stars Meme- ორიენტირებული, გაზიარება

არაქართული მობილური აპები

განაცხადის შეფასების შენიშვნები Typorama 3.5 ვარსკვლავიანი iOS მხოლოდ ფონტო 3 ვარსკვლავიანი iOS და Android

PicScanner Gold 4 Stars მხოლოდ iOS- ით, ინახავს პიქსელებს PhotoMyne 4 Stars iOS და Android, ინარჩუნებს პიქსელებს

რატომ უნდა დაამატოთ ტექსტი ფოტოებში?

ფოტოების გადაღება არასოდეს ყოფილა ადვილი. ზოგიერთი შეფასებით, მსოფლიოში ფოტოების საერთო რაოდენობა დაახლოებით 100 მილიარდია. მათ შინაარსს მნიშვნელობა აქვს იმ ადამიანებისთვის, ვინც ისინი წაიყვანა და, შესაძლოა, იმ ადამიანებისთვისაც, ვინც ისინი გამოჩნდა. ვინმესთვის, რამდენიმე სიტყვის კონტექსტი მნიშვნელოვნად მატებს მათ ღირებულებას სხვა ადამიანებისთვის. ქაღალდის ეპოქაში ისინი ხშირად ემატებოდა ზურგზე ან ალბომში. ციფრულ ფოტოებს აქვთ ფაილის სტრუქტურაში მონაცემების შენახვის უზარმაზარი შესაძლებლობა, მაგრამ ეს ძირითადად გამოიყენება ავტომატურად აღბეჭდილი მონაცემების ჩასაწერად, როგორიცაა კამერა და ექსპოზიციის პარამეტრები, თარიღი და დრო. გეო-მარკირება GPS მონაცემებიდან ჩაწერილი გრძედის და გრძედის გამოყენებით ხშირად ემატება მობილური ტელეფონის კამერებს.

ამასთან, ის, რისი ცოდნაც ადამიანებს ყველაზე მეტად სურთ ფოტოების შესახებ, არის ჟურნალისტიკის ოთხივე W - ვინ, რა, სად და როდის. კომპიუტერის ენერგია შეიძლება გამოყენებულ იქნას ყველა ამ კითხვაზე პასუხის გასაცემად.

'როდესაც' ადვილად მიწოდება ხდება, მხოლოდ კამერის შიდა საათებზე დაყრდნობით. ისინი შეიძლება დაბნეულები იყვნენ დროის ზონებში, მაგრამ დაახლოებით ერთი დღის სიზუსტე არის ის, რაც ადამიანების უმეტესობას სურს.

'ვინ' უკეთ ხორციელდება სახის ავტომატიზირებული ამოცნობით, რამდენიმე მაგალითის მოწოდების შემდეგ. მაგალითების გარეშე, სახეები ცნობილია, როგორც ცნობილი სახეები.

"რა" არის კითხვა, რომელსაც უჭირს სურათის ავტომატიზირებული ანალიზი (ან ავტომატური წარწერა). მას ხშირად მოყვება ზუსტი, მაგრამ არაინფორმაციული აღწერილობა, როგორც ნაჩვენებია ქვემოთ.

"სად" უზრუნველყოფს გრძედის და გრძედის დასახელებულ ადგილად გადაქცევას გაზეთების მონაცემთა ბაზის გამოყენებით. მობილური ტელეფონები საკმაოდ კარგ საქმეს ასრულებენ კარგად დასახლებულ ადგილებში, მაგრამ ნაცემი ტრასის მიღმა, შედეგები შეიძლება არ იყოს დამაკმაყოფილებელი. ციფრულ კამერებს ჩვეულებრივ არ აქვთ ჩაშენებული GPS მდებარეობის მიკვლევა.

მიუხედავად იმისა, რომ ტექნოლოგია იწყებს ინფორმაციის ავტომატურად დამატება ინფორმაციის გადაღებას, რომელსაც ადამიანებს სურთ ფოტოების გადაღება, მას გრძელი გზა აქვს გასავლელი და ხელით ტექსტის დამატება, როგორც ჩანს, აუცილებელია მრავალი წლის განმავლობაში.

სოციალურ მედიასთან მოვიდა მემე, სადაც სურათი რეზონანსს ანიჭებს ტექსტს, ვიდრე სურათს აღწერილ ტექსტს. ზოგიერთი მემი წარმოადგენს ელექტრონული ცხრილებისა და პლაკატების ელექტრონულ მემკვიდრეებს, რომლებიც საუკუნეების განმავლობაში გამოიყენებოდა საზოგადოებრივ აზრზე ზემოქმედების მიზნით. ამასთან, ელექტრონული წარმოებისა და განაწილების თითქმის ნულოვანი ზღვრული ღირებულება ნიშნავს, რომ ახლა მრავალი სხვა ადამიანი ქმნის მათ, და იუმორისტული / ფილოსოფიური მემეები ახლა უფრო მეტია, ვიდრე ადამიანებზე გავლენის მოხდენა.

კომპიუტერული პროგრამების კიდევ ერთი კლასი ეხმარება შექმნას ციფრული ფოტო ალბომები არსებული ბეჭდური ალბომიდან, რომელსაც მრავალი ადამიანი ფლობს, როგორც წესი, შეიცავს ოჯახის წევრების ფოტოებს. ამ აპლიკაციებს აქვთ შესაძლებლობა შექმნან არაერთი ცალკეული ციფრული გამოსახულება, სკანირებისგან ან მთელი რიგი ქაღალდის ანაბეჭდის ფოტოსურათისგან, მაგალითად, მათ შორის, რაც ფოტო ალბომში ჩანს. გარდა ამისა, ორიგინალური სურათების ხარისხის გაუმჯობესება ფოტო რედაქტორების საშუალებით, აპლიკაციებს შეუძლიათ თითოეულ ციფრულ სურათს დაამატონ წარწერა (და ზოგჯერ მეტამონაცემები). წარწერა დაემატა ორიგინალ სურათს ქვემოთ ისე, რომ იგი ვერ ფარავს არცერთ ორიგინალ პიქსელს. ეს შესაძლებლობები განსაკუთრებით საინტერესოა გენეალოგიით დაინტერესებული ადამიანებისთვის.

რა პროგრამული უზრუნველყოფა უნდა გამოვიყენო, რომ ტექსტს დავამატო ჩემი ფოტოები?

როდესაც კომპიუტერი ნაკლებად ძლიერი იყო და მომხმარებლის გრაფიკული ინტერფეისი სიახლე იყო, ფაილების ბრაუზერებში (მაგალითად, Windows Explorer) სურათების შესახებ ინფორმაცია ხშირად ადვილად ჩანდა. ამ გარემოში, ადამიანების უმეტესობამ გააკეთა ფაილის სახელისთვის ინფორმაციის დამატება ან საქმის საქაღალდეში განთავსება ინფორმაციული სახელით.

დღესდღეობით ოპერაციული სისტემა დომინირებს პროგრამებს. ფაილების სახელები და საქაღალდეები ადვილად ხელმისაწვდომი არ არის სურათების ნახვის პროგრამებისთვის, განსაკუთრებით მობილური მოწყობილობებისთვის. თუ ის არ არის გამოსახულების პიქსელში, მომხმარებლები მას ვერ ნახავენ. ეს ახალ მნიშვნელობას ანიჭებს ინფორმაციის სურათებში ჩადებას.

სოციალური მედია პლატფორმების უმეტესობა გთავაზობთ სურათის წარწერას, მაგრამ წარწერები განთავსებულია სურათზე, რომელიც შეიცავს ამ სურათს და ჩანს მხოლოდ ამ პლატფორმის გამოყენებით. თუ სოციალური ქსელის პლატფორმიდან ჩამოტვირთვის ერთ სურათს, წარწერა (ან პლატფორმის მიერ დამატებული სხვა მეტადატა) მას არ მოყვება, თუმცა თუ ყველა თქვენს სურათს ჩამოტვირთავთ, შესაძლოა მეტამონაცემების დამატება ჩამოტვირთვისას.

ეს მიმოხილვა ათვალიერებს წამყვან პროგრამულ პროდუქტებს, სურათების სათაურის მთელ რიგ ამოცანებზე, რომლებიც შეიძლება შეასრულოთ სამუშაო მაგიდაზე, მობილურ მოწყობილობაზე ან ვებ – პროგრამის გამოყენებით. ეს მოიცავს ადამიანების ან ადგილების სახელების დამატებას თქვენს მიერ გადაღებულ ფოტოებზე ან მემის შექმნას, რაც შეიძლება მეტ ადამიანს მიაღწიოს. სხვადასხვა დავალებებს სხვადასხვა პროგრამული უზრუნველყოფა სჭირდებათ.

Სოციალური მედია

სოციალური მედიის მთავარი მახასიათებელია სურათების და ვიდეოების და მათთან დაკავშირებული ტექსტის ატვირთვის შესაძლებლობა. შემდეგ გამოსახულება და ტექსტი ნაჩვენებია ვებგვერდზე, როგორიცაა ქვემოთ ნაჩვენები.

ფეისბუქი

ეს საშუალება ფართოდ არის გამოყენებული, მაგრამ სურათის და წარწერის დათვალიერება შემოიფარგლება Facebook აპლიკაციით. თუ ფოტო და ვიდეო მონაცემები გადმოწერილია, სურათებს აქვთ პიქსელის ზომები და თვითნებური სახელები. სუბტიტრების მონაცემები, მაგალითად, ზემოთ მოცემულ წითელ ველში, არ არის გადმოწერილი.

Google Photos

Google Photos არის ძალიან პოპულარული ვებ – გვერდზე განთავსებული ფოტოების რედაქტირების, გაზიარების და თეგირების პროგრამა, რომელსაც გააჩნია შთამბეჭდავი გამოსახულების ანალიზის შესაძლებლობები, რაც საშუალებას იძლევა სურათების ძებნა სხვადასხვა ობიექტებისთვის და ფოტოების დაჯგუფება იმის მიხედვით, თუ ვინ გამოჩნდება მასში სახის ამოცნობით

მრავალ ხაზოვანი წარწერა შეიძლება დაემატოს Google Photos- ში შენახულ სურათებს, ინფორმაციის ყუთის საშუალებით, როგორც ნაჩვენებია ქვემოთ:

ამასთან, თუ ინფორმაციის ყუთი არ არის ნაჩვენები, მრავალი ხაზი გაერთიანებულია სურათის მარცხენა ქვედა ნაწილში, როგორც ნაჩვენებია ქვემოთ:

დესკტოპის სუბტიტრების პროგრამები

სურათების რედაქტირების თითქმის ყველა პროგრამა სამუშაო მაგიდაზე, ტელეფონებსა და ტაბლეტებზე საშუალებას გაძლევთ დაამატოთ ტექსტი სურათის ნებისმიერ წერტილში, და ბევრი საშუალებას მოგცემთ დაამატოთ ცარიელი რეგიონი სურათს, რომელშიც შეგიძლიათ განათავსოთ თქვენი წარწერა. სუბტიტრებისთვის ამგვარი პროგრამების გამოყენების ძირითადი სირთულე არის სირთულე: მომხმარებლებს სურთ აკრეფონ თავიანთი სუბტიტრები და არ ისწავლონ გამოსახულების რედაქტორის გამოყენება. შემდგომი სირთულეა ტექსტისთვის ფერის არჩევა, რომელიც გამოირჩევა ფოტოს ფონზე. შეიძლება იგივე ფერი არ იმუშაოს ყველა თქვენს მიერ დაწერილ ფოტოზე. თუ შეცდომა დაუშვით (მაგალითად, სპორტული გუნდის წევრის სახელის არასწორად მართლწერა), თქვენ უნდა გააკეთოთ მთლიანი წარწერა. და ისტორიული საოჯახო ფოტოებისთვის, შეიძლება არ მოინდომოთ რომელიმე პიქსელზე დაწერა. საბედნიეროდ, არსებობს რამდენიმე გამოყოფილი პროგრამა, რომელიც ამ სირთულეებს ეხება, მაგრამ მათი მხარდაჭერა შეიძლება არ იყოს ხელმისაწვდომი.

ვინდოუსის ფოტოები

Windows– ის ამჟამინდელი ადგილობრივი მართვის პროგრამა არის Photos. ეს მხოლოდ Windows 10-ისთვის არის ხელმისაწვდომი და შეცვლის ღირსეულ საღებავს. არსებულ სურათს შეიძლება დაემატოს ტექსტი Paint3D აპლიკაციის საშუალებით, მაგრამ ზემოთ განხილული შეზღუდვებით. ამასთან, Photos- ს აქვს შთამბეჭდავი სურათის ავტომატური ანალიზი, სავარაუდოდ, Google Photos- თან კონკურენციის მიზნით. იგი მხარს უჭერს ძიებას ტექსტში, სადაც აღწერილია საგნებში ფოტოები, როგორიცაა საკვები, ცხოველები და ა.შ., ამ საგნების შემცველი სურათების აღსადგენად. იგი ასევე ასრულებს სურათებში მოყვანილი ტექსტის მოპოვებას, ასე რომ, თუ სურათი არის წარწერა, წარწერაში მოყვანილი ტექსტის ძებნის შედეგად სურათს მიიღებს. სახეები ასევე ავტომატურად მოიპოვება და მათი დასახელება საშუალებას მოგცემთ გამოავლინოთ ამ სახის ყველა სურათი. ვინაიდან Photos არის დესკტოპის პროგრამა, მონაცემთა ბაზა, რომელიც შეიცავს ყველა ავტომატურად მოპოვებულ მონაცემს, ხელმისაწვდომია ენთუზიასტებისთვის აქ: ფოტოების ამჟამინდელი ვერსია (2019.19011.19410.0).

Ფოტო გალერეა

ადრე ცნობილი როგორც Windows Live Photo Gallery, ეს უფასო პროგრამა არის სურათების ორგანიზატორი, ფოტო რედაქტორი და ფოტოების გაზიარების პროგრამა. ეს არის Microsoft– ის Windows Essentials პროგრამული პაკეტის ნაწილი, მაგრამ მხარდაჭერა შეწყდა 2017 წელს, ალბათ Google Photos– ის კონკურენციის გამო, რომელიც გთავაზობთ ანალოგიურ ფუნქციონირებას, როგორც ვებ – აპლიკაცია. ამასთან, Windows Essentials კვლავ ხელმისაწვდომია CNET– დან და ფოტოგალერეა იმუშავებს Windows 10 – ის ქვეშ, თუმცა გეო – ტეგირების ფუნქციონირება არ მუშაობს.

ფოტო გალერეა გთავაზობთ მეტამონაცემების დამატების ფართო სპექტრს, მათ შორის ადამიანებს (სახეების ამოცნობის გამოყენებით სხვა სურათებში დასახელებული პირების იდენტიფიცირების მიზნით), აღწერითი თეგები და წარწერა

ეს წარწერის ეკრანი ქრება 5 წამის შემდეგ, თუ კურსორი არ არის წარწერაზე და სლაიდების ჩვენების რეჟიმში საერთოდ არ არის ნაჩვენები. სუბტიტრების ზომა კონტროლდება ბრაუზერის ტექსტის ზომის შეცვლით.

მიუხედავად იმისა, რომ Google– ის სუბტიტრების შესაძლებლობები გარკვეულწილად შეზღუდულია, Google Photos– ის ყველა მონაცემების ჩამოტვირთვა შეიცავს მეტამონაცემებს, მაგალითად, წარწერებს, როგორც ცალკეულ JSON ფაილს თითოეული სურათისთვის, და ალბომის სტრუქტურა მოთავსებულია საქაღალდის სტრუქტურაში, რაც სხვა პროგრამებში ბევრად აადვილებს იმპორტს. ამასთან, მხოლოდ მომხმარებლის მიერ შექმნილი ალბომები შედის. Google Photos- ის ფოტოების დაჯგუფება, რომელიც შეიცავს კონკრეტულ პიროვნებას ან ობიექტს, არ შედის ჩამოტვირთვაში, თუ ალბომი არ არის გაზიარებული.

Caption Pro დესკტოპის აპლიკაციას შეუძლია წარადგინოს სათაურისა და ალბომის სახელის მეტამონაცემები Google Photos- იდან გადმოწერილი მონაცემებიდან და შექმნას სუბტიტრები და ქვესათაურები. თუ ამ გზით წარწერილი ფაილები ატვირთულია Google Photos- ში, ტექსტის ნახვა შეგიძლიათ მარტივად ყველა სურათზე, როგორც აქ ნაჩვენებია.

ფოტოგალერეის მიერ შექმნილი მეტამონაცემები ნაჩვენები არ არის სურათის პიქსელებში, მაგრამ აისახება სურათის გვერდით, როდესაც ის აირჩევა, ხოლო ქვემოთ მოცემულია წარწერა. ეს ზღუდავს ჩვენებას Windows გარემოში, ფოტო გალერეით დაინსტალირებული, თუმცა Windows- თან ინტეგრაცია ნიშნავს, რომ გამოყენებული მეტამონაცემები ჩანს, როდესაც კურსორი გადაადგილდება დამუშავებულ ფაილზე. ის ასევე აჩვენებს ადგილობრივი დრაივერებზე შენახული ყველა გამოსახულების ფაილს, რაც შეიძლება შრომატევადი იყოს.

მზა ხელმისაწვდომობა და სრულყოფილი ფუნქციონირება ფოტო გალერეას მნიშვნელოვან მომხმარებელს მისცემდა, მაგრამ მხარდაჭერის არარსებობა ნიშნავს, რომ სამომავლო ოპერაცია გაურკვეველია. ჟან-პოლ ოლივიეს ბლოგში მოცემულია რჩევები, თუ როგორ უნდა მოიპოვოთ გეო-ტეგირების საშუალება ფოტო გალერეაში სხვა პროგრამებთან ერთად.

ჩემი რეიტინგი: 3 ვარსკვლავი

პიკასა

Google- ის Picasa შეჩერებულია სურათების ორგანიზატორი და დამთვალიერებელი ციფრული ფოტოების ორგანიზების და რედაქტირებისთვის, პლუს ინტეგრირებული ვებსაიტების გაზიარების მიზნით. ის Google Photos- მა შეცვალა 2016 წელს, მაგრამ კვლავ ხელმისაწვდომია CNET- დან. Google- მა გამოუშვა Mac და Windows ვერსიები. ის გთავაზობთ ფუნქციონირების მასიურ სპექტრს, მათ შორის, წარწერების დამატებას, მათ შორის მრავალ ხაზს. მისი მრავალი ხაზის მართვა შეზღუდულია. მიუხედავად იმისა, რომ შეიძლება ახალი სტრიქონის წამოწყება (ctrl-enter და არა shift-enter) შეყვანა, მრავალი ხაზის წარწერის მხოლოდ პირველი ხაზი ჩანს, თუ წარწერა აკრეფილია. თუ მრავალი ხაზის წარწერაა ჩასმული, უფრო დიდი ფართობი გამოიყენება წარწერისთვის, მაგრამ გამოყენებული არეალი შეზღუდულია და გადაფარავს სურათს, როგორც ეს ნაჩვენებია ქვემოთ. სრული წარწერის ნახვა შეგიძლიათ სუბტიტრების რეგიონში გადახვევით.

Picasa- ს მიერ დამატებული სუბტიტრების მონაცემები მხოლოდ აპლიკაციაში ჩანს, მაგრამ ის ინახება ფაილის მეტამონაცემებში, რაც პოტენციურად ხელმისაწვდომია სხვა პროგრამებისთვის.

მიუხედავად იმისა, რომ მას აქვს შთამბეჭდავი შესაძლებლობების დიაპაზონი (მათ შორის ვებ ალბომების წარმოება), Google- ის მიერ მისი გაუქმება და ის, რომ მისი წარწერები მხოლოდ Picasa- ში ჩანს, შეზღუდულ სარგებლობას აქცევს.

ჩემი რეიტინგი: 3 ვარსკვლავი

ფოტო სუბტიტრები

ეს არის ოქროს აპლიკაციის Windows პროგრამა, რომელსაც შეუძლია სურათის ქვემოთ დაამატოთ 5 ხაზის წარწერა და ატვირთული სურათის გარშემო ქმნის შავ-თეთრ საზღვარს, რომელიც შეიძლება იყოს JPEG, GIF ან PNG ფორმატში. ამასთან, შერჩეული სურათის ასპექტის თანაფარდობა სწორად უნდა იყოს მითითებული, წინააღმდეგ შემთხვევაში სურათი შეკვეცილია. მიუხედავად იმისა, რომ წარწერის შრიფტისა და ფერის არჩევაა შესაძლებელი, წარწერის ზომაზე კონტროლი არ არის და ყველა სტრიქონი იგივე სიმაღლეა. სურათებს წყლის ნიშანი ემატება არალიცენზირებულ ვერსიაში. ლიცენზიის ღირებულებაა 13,39 აშშ დოლარი. გადმოწერილმა ვერსიამ შეცდომები დააგდო სურათების შენახვისას. Golden Apple Software ვებსაიტი მხოლოდ აღწერს ვებ – გვერდის შემქმნელს, ამიტომ ნაკლებად სავარაუდოა, რომ მხარდაჭერა იყოს ხელმისაწვდომი.

ჩემი რეიტინგი: 1 ვარსკვლავი

უფასო სუბტიტრების შემქმნელი

Free Picture Solutions– ის ეს მარტივი პროგრამა მუშაობს მხოლოდ ერთ JPEG სურათზე. წარწერა შეინახება ხელით. წარწერის შრიფტი, ფერი, პოზიცია (სურათზე ზემოთ, ზემოთ ან ქვემოთ) მითითებულია რიცხობრივად და მრავალი წარწერის გამოყენება შეიძლება სურათზე, რათა შეიქმნას მრავალსტრიქონიანი წარწერა შრომატევადი პროცესის შედეგად. სუბტიტრების რედაქტირება შესაძლებელია შენახვამდე, მაგრამ არა შემდეგ. სუბტიტრების შენახვა შესაძლებელია როგორც სურათის აღწერილობა, მაგრამ ამ შემთხვევაში სურათის პიქსელები არ იცვლება. გამომცემლობის ვებსაიტი ხელმისაწვდომია, მაგრამ არ არის ნახსენები პროდუქტი, რომლის საავტორო უფლებების თარიღია 2014 წელი. ნაკლებად სავარაუდოა, რომ პროდუქტი კვლავ მხარდაჭერილია.

ჩემი რეიტინგი: 2 ვარსკვლავი

წარწერა Pro (v3.1.108)

ამ სახელწოდებით არსებობს მრავალი პროდუქტი: Caption-Pro კარგად არის განხილული დიდ ბრიტანეთში მეტამონაცემების რედაქტირების საშუალება მედიის პროფესიონალებისთვის, რომელიც ქმნის წარწერებს, რომელთა შემადგენლობაში შედის ფოტოების სახეზე გამოსახული ადამიანების სახელები. ასევე არსებობს ამ სახელწოდების ცუდად განხილული აპლიკაცია, რომელიც გთავაზობთ ფოტოების წინასწარ გაკეთებული სუბტიტრების არჩევანს.

წარწერა Pro (Aleka Consulting– ისგან) მუშაობს JPEG ფაილებით და ვიდეო ფაილებით (მხოლოდ mp4, mov და 3gp ფორმატით). იგი მხარს უჭერს უკვე გამოყენებული სუბტიტრების რედაქტირებას metadata– ში შენახვით და წარწერის განთავსებით ორიგინალ სურათზე ქვემოთ მოცემულ ზოლში, რითაც შენარჩუნდება ორიგინალი სურათის მთლიანობა და წარწერა ჩანს ნებისმიერი სურათის ნახვის პროგრამიდან.

სურათების და ვიდეოების ჩატვირთვა შესაძლებელია ფაილებიდან ან საქაღალდეების ბრაუზერიდან, ბუფერულიდან გადასაადგილებლად ან ჩასვით. ავტომატურად მოჭრილი და დახრილი გამოსახულებების მიღება ასევე შეგიძლიათ მრავალი ქაღალდის ანაბეჭდის სკანირების ან ფოტოებისგან, როგორც ნაჩვენებია ქვემოთ:

დატვირთული სურათების შეკვეთა შესაძლებელია ავტომატურად ფაილის სახელის ან თარიღის მიხედვით და ხელით შეკვეთა გრაფიკული ინტერფეისის საშუალებით. ჩამოსაშლელი ინტერფეისის საშუალებით შეგიძლიათ ფაილების ჯგუფების ატვირთვა და შერწყმა სხვადასხვა წყაროდან, როგორიცაა მობილური ტელეფონი და ციფრული კამერა SD ბარათი.

სუბტიტრების დამატება შესაძლებელია როგორც ერთი ბლოკი, აკრეფით ან მეტყველების საშუალებით (Win 10 მომხმარებლებისთვის) ან უწყვეტი ან მრავალ სტრიქონიანი ტექსტით, ან ორ ნაწილად, სხვადასხვა ზომისთვის თითოეული ნაწილისთვის, რაც განსაკუთრებით სასარგებლოა გუნდის ფოტოებისთვის. სურათის წარწერის მეორე ნაწილი შეიძლება იყოს სხვა სურათის რეგიონი (მაგალითად, სურათის დასკანირებული უკანა მხარე, აღწერითი ხელნაწერი ტექსტით). წარწერის შრიფტის ზომა ავტომატურად სკალირდება, რომ მოთავსდეს წარწერის ზოლისთვის განსაზღვრულ არეალში.ის გთავაზობთ სხვა მახასიათებლების ფართო სპექტრს, მათ შორის მრავალჯერადი სურათების გამარტივებულ სუბტიტრებს, შრიფტს და ფონის ფერის შერჩევას, სლაიდების ჩვენებას, მასშტაბირებას, ასპექტის თანაფარდობის რეგულირებას, ავტომატური წარწერას გეოლოკაციიდან ან სხვა მეტამონაცემებიდან (როგორიცაა Windows Photo Gallery, Picasa, Google- ის მიერ შექმნილი ფოტოები, Windows Photos და პროფესიონალური მეტამონაცემების დამატების პროგრამები) და ბრძანების ინტერფეისი. ორმაგი ბაიტიანი სიმბოლოები (მაგალითად, ჩინური) შეიძლება შევიდეს წარწერებში, მაგრამ არა emoji.

წარწერა Pro გთავაზობთ სახის ამომცნობ ორ ვარიანტს, რომლებიც მომხმარებლებს საშუალებას აძლევს დაასახელონ გამოვლენილი სახეები გამოსახულებაში და დაემატოს წარწერები, სახეებისგან, მარცხნიდან მარჯვნივ განლაგებული. სტანდარტული ვარიანტი, ადგილობრივი რესურსების გამოყენებით. შედის ძირითად ლიცენზიაში. Premium ვარიანტი იყენებს კომერციულ ვებ – სერვისს გამოვლენისა და ამოცნობისთვის და გთავაზობთ სტანდარტულ ვარიანტს უმაღლესი სიჩქარითა და სიზუსტით. ეს მოითხოვს ინტერნეტს და მხოლოდ 50 პრემიუმ ოპერაცია შედის ძირითად ლიცენზიაში. დამატებითი ტრანსაქციები უნდა შევიძინოთ შევსების სახით ან შევიტანოთ საწყისი ლიცენზიის შეძენაში.

სურათის სათაურის ტექსტი ინახება IPTC მეტამონაცემების ველებში, ასევე სურათების პიქსელებში და მაღალი ხარისხის შენახვის ვარიანტი ამცირებს დამუშავების ცვლილებებს, რაც Caption Pro განსაკუთრებით შესაფერისია გენეალოგიისა და საარქივო პროგრამებისთვის.

წარწერა Pro გთავაზობთ სლაიდშოუს ხედს, რომელშიც ნაჩვენებია მხოლოდ წარწერიანი სურათები და ვიდეოები, რაც განსაკუთრებით შესაფერისია მობილური მოწყობილობაზე გადაღებული სამგზავრო ფოტოებისა და ვიდეოების დიდი კოლექციების დამუშავებისთვის.

არა-ვინდოუსის მომხმარებლებისთვის ან ადგილობრივი ადმინისტრატორის უფლებების არმქონე მომხმარებლებისთვის შესაძლებელია ვებგვერდის პროგრამა ცალკეული სურათებისათვის, ხოლო დისტანციური წვდომა სრულ აპლიკაციაზე Windows სერვერის საშუალებით, Dropbox ინტეგრაციით, მოთხოვნის შემთხვევაში. ის გთავაზობთ უფასო 30 დღიან საცდელ პერიოდს და ძირითადი სალიცენზიო მოსაკრებელი 29 აშშ დოლარი. ძირითადი ლიცენზია მოიცავს 50 პრემიუმ სახის ამომცნობი ოპერაციებს. დამატებითი Premium სახის ამომცნობი ტრანზაქციების შეძენა შესაძლებელია 0,02 აშშ დოლარიდან 0,03 აშშ დოლარამდე თითო ოპერაციაზე 500 ან 1000 ტრანსაქციისთვის.

წარწერა Pro მუშაობს 64 ბიტიან Windows 7, 8.1 და 10 ვერსიებზე, მაგრამ სახის ამოცნობა მხოლოდ Windows 10-ზეა შესაძლებელი. 32-ბიტიან სისტემებზე გაშვებული ადრინდელი ვერსიაა ხელმისაწვდომი. Aleka Consulting ვებსაიტი ხელმისაწვდომია და აღწერს Caption Pro- ს, რომელსაც საავტორო უფლებები აქვს 2020 წ. კონტექსტში მგრძნობიარე დახმარება, ადგილობრივი დახმარების ფაილი და ელექტრონული ფოსტის მხარდაჭერა ხელმისაწვდომია.

ჩემი რეიტინგი: 4,5 ვარსკვლავი

ფოტო სუბტიტრების შემქმნელი

ეს არის უფასო Windows პროგრამა, რომელიც ხელმისაწვდომია Softpedia– ს საშუალებით, რომელიც, ისევე როგორც Caption Pro, მხოლოდ JPEG სურათებს ამუშავებს. მას შეუძლია მრავალი ფაილის დამუშავება, ისევე როგორც ცალკეული. სუბტიტრების განთავსება შესაძლებელია სურათზე ან მის ქვემოთ, ხოლო წარწერის ზომა, შრიფტი და ფერი შეიძლება შეირჩეს რიცხობრივად. სურათზე სუბტიტრები განლაგებულია რიცხობრივად, ვიდრე აჭიანურებით. მხარდაჭერილია მრავალსტრიქონიანი სუბტიტრები, მაგრამ დასაშვებია მაქსიმუმ 5 სტრიქონი. ამასთან, შრიფტის ზომის არცერთი ავტომატური მასშტაბირება არ არის შესაძლებელი, რომ წარწერა განთავსდეს არსებულ სივრცეში, ხოლო გამოყენებიდან ერთხელ, სუბტიტრების რედაქტირება შეუძლებელია, თუმცა მათი შენახვა შესაძლებელია როგორც EXIF ​​აღწერილობები. მომხმარებლის ინტერფეისი შეიძლება დამწყები იყოს დამწყები მომხმარებლებისთვის. ავტორის ვებსაიტი (ricksideas.com) მიუწვდომელია. პროგრამა 2015 წლითაა დათარიღებული, ამიტომ ის ამჟამად არ არის მხარდაჭერილი.

ჩემი რეიტინგი: 3.5 ვარსკვლავი

CaptionViewer

ეს პროგრამა შედის 4 პროგრამის კომპლექტში CaptionsMadeEasy– დან ციფრული ფოტო კოლექციების მართვისთვის. სხვა პროგრამები იძლევა კოლექციების დალაგების, მრავალი ფოტოს აღწერისა და დროის ინფორმაციის შესწორების საშუალებას. წარწერიანი ფოტოების კოლექციები შეიძლება ჩაითვალოს როგორც სლაიდშოუ. Caption Pro- ს მსგავსად, ის მხარს უჭერს უკვე გამოყენებული სუბტიტრების რედაქტირებას, მაგრამ სუბტიტრები ჩანს სურათთან ერთად მხოლოდ CaptionViewer პროგრამის გამოყენებით - ისინი ინახება Windows Title მეტამონაცემების ველში, მაგრამ არ არის ჩანერგილი სურათის პიქსელებში. ნაგულისხმევი წარწერა არის თარიღი, როდესაც ფოტო გადაღებულია, თუ ეს არის. საქაღალდის ჩატვირთვიდან ერთი ფაილის შერჩევა

სხვა ფაილები, რომელთა სახელები გამოჩნდება მის წინაშე, თუ საქაღალდის შინაარსი დალაგებულია სახელის მიხედვით. წარწერის ხედი ღირს 24 აშშ დოლარი, ხოლო სხვა პროგრამების პაკეტი 12 აშშ დოლარი ღირს. დემო რეჟიმი საშუალებას გაძლევთ ნახოთ 30-ზე ნაკლები ფოტო და შეცვალოთ ყოველი მე -4 წარწერა. აპლიკაციის საავტორო უფლებები დაცულია 2015 წელს, მაგრამ კომპანიის ვებსაიტი ხელმისაწვდომია და ახსენებს CaptionViewer- ს, ამიტომ მხარდაჭერა შეიძლება იყოს ხელმისაწვდომი, მიუხედავად იმისა, რომ პროგრამა გარკვეული დროის განმავლობაში არ განახლდა.

ჩემი რეიტინგი: 1.5 ვარსკვლავი

ფოტო Tag

ეს არის უნივერსალური Windows პროგრამა, რომელიც მუშაობს მხოლოდ Windows 10 – ზე Fotonice– დან და Microsoft Store– დან შეგიძლიათ მიიღოთ 2,95 აშშ დოლარი. ის საშუალებას აძლევს დაამატოთ ჩარჩო JPEG, BMP ან PNG ფორმატში ნებისმიერი სურათის გარშემო, როგორც ეს ნაჩვენებია ქვემოთ.

Foto Tag საშუალებას აძლევს სურათს დაემატოს სხვადასხვა ფერის არჩეული ფერების შევსება. მრავალსტრიქონიანი ტექსტის ბლოკი, შერჩეული შრიფტის გამოყენებით, შეიძლება დაემატოს სურათის ნებისმიერ წერტილში, მათ შორის წარწერათა ზოლში, როგორც ეს ნაჩვენებია ქვემოთ.

ამასთან, ტექსტური ბლოკი უნდა განთავსდეს ხელით და მიუხედავად იმისა, რომ ტექსტის შრიფტის, სტილისა და მისწორების შერჩევაა შესაძლებელი, შრიფტის ზომა ვერ შეიცვლება. შრიფტის მონახაზი და შევსების ფერები შეიძლება შეირჩეს მხოლოდ პასტელი ჩრდილების სპექტრიდან, რომელიც ნაჩვენებია ქვედა RH კუთხეში. პარამეტრების ეკრანზე არ არის წვდომა პროგრამის არცერთ პარამეტრზე.

მხარდაჭერა ან კომპანიის საკონტაქტო ინფორმაცია არ არის მითითებული. Foto Tag– ის ყველაზე სამწუხარო თვისებაა ის, რომ სხვა ფოტოს არჩევა ამუშავებს აპლიკაციას.

მიუხედავად მოქნილობისა, დაამატეთ უბანი, რომელშიც შეიძლება წარწერა დაიწეროს და ფოტოს კადრირება, Foto Tag არის გაუაზრებელი პროდუქტი, რომელსაც აქვს მრავალი დეფექტი.

ჩემი რეიტინგი: 1 ვარსკვლავი

SnipTag (მხოლოდ Mac) v 3.2

SnipTag მუშაობს MacOS 10.12 და უფრო მაღალ ვერსიაზე და მოდის ჰოლივუდის / ტაილანდის კომპანია App Initio- ს მიერ Apple App Store- ის საშუალებით. SnipTag- ის უფასო ვერსია შემოიფარგლება 3 ექსპორტით დღეში. შეუზღუდავი ლიცენზიები ხელმისაწვდომია ერთი კვირის, კვარტლის ან წლის განმავლობაში (ღირს AU $ 1,49, AU $ 9,99, AU შესაბამისად, 26,49 $). მუდმივი ლიცენზიის ღირებულებაა AU 34,99 აშშ დოლარი. როგორც მისი სახელიდან ჩანს, SnipTag– ს ფუნქციონირების ორი სფერო აქვს. პირველი არის Snip ფუნქციის მეშვეობით ციფრული გამოსახულებით გამოჩენილი მრავალი ფოტოს ავტომატურად ჩამოჭრა და რედაქტირება. მეორე არის ციფრული გამოსახულების ფაილის მეტამონაცემების რედაქტირება და Tag ფუნქციის საშუალებით სურათების ხილული წარწერათა დამატება. SnipTag– ის გახსნისა და ფაილის ჩატვირთვისას შემდეგ ეკრანზე გამოჩნდება.

ფაილის არჩევისა და რედაქტირება-> მეტამონაცემების დაწკაპუნებით, გამოჩნდება მეტადატის რედაქტირების ეკრანი, რომელშიც ნაჩვენებია ფაილის მეტამონაცემების ნაწილი.

ტექსტის აღწერილობის ველში (ან კარნახით ფუნქციის გამოყენება) ტექსტს ემატება აღწერილობის ველი და შენახვაზე დაჭერით ტექსტს სურათის ქვეშ ადევნებს წარწერას, რომელიც მეტამონაცემებიდან აღებულია სურათის თარიღით.

წარწერის რედაქტირება შესაძლებელია სურათის ქვემოთ შესწორებული ღილაკის საშუალებით. სურათის პიქსელებში წარწერის ჩასართავად, უნდა იქნას გამოყენებული ფაილი -> ექსპორტი. ეს გთავაზობთ სურათის შენახვას წარწერაში ან მის გარეშე შერჩეულ ადგილას, რომელიც სხვა აპლიკაციაში გახსნისას გამოჩნდება ქვემოთ.

თუ სუბტიტრების ეს ფუნქციონალი საკმარისია, SnipTag ამას კარგად აკეთებს. მხარდაჭერილია ორმაგი ბაიტიანი სიმბოლოები, მაგალითად, ჩინური, ისევე როგორც emoji. პროგრამა მხარს უჭერს ფაილურ ფაილებს PNG ფორმატში, ასევე JPEG და, ალბათ, სხვა ფაილების ფორმატებში. სურათის გარშემო დამატებული თეთრი საზღვარი ესთეტიურად სასიამოვნოა. IPTC მეტამონაცემების გამოყენება ნიშნავს, რომ სხვა პროგრამებს აქვთ წვდომა SnipTag– ის მიერ მითითებულ მეტამონაცემებზე. მომხმარებლის სახელმძღვანელო გარკვეულწილად მკაცრია, მაგრამ ინსტალაციაში შედის. ხშირად დასმული კითხვები მიიღება ინტერნეტის საშუალებით.

ამასთან, საკმაოდ ბევრი შეზღუდვაა. სურათის სიმაღლე, რომელიც გამოყენებულია წარწერისთვის, დაფიქსირებულია, ასე რომ, თუ თქვენ გჭირდებათ შექმნათ მრავალ სტრიქონიანი სათაური (რომელიც უნდა შემოიტანოთ ასლის და ჩასმის საშუალებით, რადგან აღწერილობისა და წარწერის შესწორების შეყვანის ველების მიერ იგნორირება ხდება სიმბოლოების შეყვანა), შრიფტის ზომა შემცირდება რათა წარწერა მოთავსდეს წარწერის ზოლის სიმაღლეში. როგორც ჩანს, არ არსებობს წარწერის შრიფტის ან ფონის ფერის შეცვლის რაიმე გზა. გამოყენებული სუბტიტრების რედაქტირება შეუძლებელია სურათის ექსპორტიდან.

როგორც ჩანს, SnipTag არის ერთადერთი პროდუქტი, რომელიც ხელმისაწვდომია Macintosh საგამომცემლო პროდუქტებისთვის თვალსაჩინო გამოსახულების სუბტიტრების შესაქმნელად და კარგად შეეფერება მოკლე, უბრალო სუბტიტრების გამოყენებას, მაგრამ პროდუქტს არ აქვს Windows პროგრამებში, მაგალითად, Caption Pro. ეს განსაკუთრებით ინტუიტიური არ არის ხილული სათაურის გამოყენებისთვის, მაგრამ თავდაპირველი გამოყენების შემდეგ სირთულეები მცირე უნდა იყოს.

ჩემი რეიტინგი: 3 ვარსკვლავი

AutoSplitter (v 13.5)

Chimera Creative Studio- ს ეს პროგრამა უნგრეთში, მიზნად ისახავს ფიზიკური ფოტოებიდან ციფრულ ალბომში გადასვლის პროცესს. იგი მოიცავს ფუნქციონირებას მთელი რიგი ქაღალდის ბეჭდვის სკანირების დასამუშავებლად (მაგალითად, რაც ალბომში შეიძლება გამოჩნდეს) ინდივიდუალური ციფრული გამოსახულების ფაილების ინდივიდუალური წარწერათა შესაქმნელად. თითოეული სურათი ავტომატურად იჭრება და გასწორდება და მასზე შეიძლება წარწერა იყოს გამოყენებული. სუბტიტრები ემატება ციფრულ სურათს ქვემოთ მოცემულ ზოლში და ამით ინახავს სურათის ყველა პიქსელს. AutoSplitter– ის ღირებულებაა 19.99 აშშ დოლარი მუდმივი ლიცენზიისთვის, მაგრამ განახლებებით მხოლოდ 30 დღის განმავლობაში. განახლებები ხელმისაწვდომია 2 წლის განმავლობაში, 29,99 აშშ დოლარის ლიცენზიით. არალიცენზირებული ვერსია ყველა სურათს ანიჭებს წყლის ნიშანს, წინააღმდეგ შემთხვევაში სრულად ფუნქციონირებს.

ინტერფეისი ფოტოალბომის გვერდის სკანირების ჩატვირთვისა და თითოეული გამოვლენილი სურათის როტაციის შემდეგ ნაჩვენებია ქვემოთ. AutoSplitter– ს ასევე შეუძლია პირდაპირ დაუკავშირდეს სკანერს.

ინტერფეისის მარჯვენა პანელი შეიცავს უამრავ კონტროლს, მრავალი სურათის დასკანერებული სურათის გაყოფის პროცესის გასაკონტროლებლად და ამ სურათების გასაზრდელად.

ჩანართზე დაჭერით ჩანს წარწერათა ინტერფეისი. იასამნისფერ ხაზგასმულ ყუთში შეიძლება დაემატოს წარწერის ტექსტი, რომლის მაქსიმალური სიგრძეა 250 სიმბოლო.

ჩანართზე იგი ყუთზე დაჭერით ჩანს უფრო დიდი ეკრანი სათაურის შესასვლელად:

წარწერის ტექსტის (და სურვილისამებრ თარიღის) განმარტების შემდეგ, თარიღი და წარწერა დაემატება სურათის ქვემოთ მოცემულ ზოლში, რომელიც შემდეგ შეიძლება აისახოს უფრო დიდი ზომით სურათზე ორმაგი დაჭერით:

სუბტიტრები მოცემულია შრიფტის 5 წინასწარ განსაზღვრულ ზომაში, შრიფტის, წინა პლანზე და ფონის ფერის არჩევაში შეგიძლიათ ოფციები-> სუბტიტრების პარამეტრები. სუბტიტრების პარამეტრები განისაზღვრება გაყოფის მიხედვით, ვიდრე ყველა გაყოფისთვის. ტექსტი შეიძლება არჩეულ იქნას Windows Title და Subject metadata ველებში. სუბტიტრები გამართლებულია მარცხნივ და წარწერის ზოლის სიმაღლე ფართოვდება, რომ მოთავსდეს შრიფტის ზომა და მოწოდებული წარწერის სიგრძე. მრავალი სტრიქონი არ არის მხარდაჭერილი - მხოლოდ პირველი სტრიქონის ტექსტი შედის. ორმაგი ბაიტიანი ტექსტი (მაგალითად, ჩინური სიმბოლოები) შეიძლება იყოს ნაჩვენები და emoji, მაგრამ არა emoji ფერები. ნაყარი სუბტიტრები ხელმისაწვდომია ფოტოების ჯგუფებისთვის, რომლებსაც იგივე წარწერა აქვთ. განაცხადის შემდეგ სუბტიტრები არ არის რედაქტირებადი.

გაყოფილი სურათების შენახვა შესაძლებელია მხოლოდ ერთიანად, გაყოფილი პანელის ზედა მარჯვენა მხარეს, მენიუს ზოლში, ყველას შენახვაზე დაჭერით. შენახვის საქაღალდე განისაზღვრება Options-> Output Folder- ით.

თუ ჩატვირთულია ერთი სურათი, რომელიც არ შეიცავს მრავალ ფოტოს, გაყოფა არ შეიძლება და გამოჩნდება გამაფრთხილებელი შეტყობინება:

ამ შემთხვევაში შეგიძლიათ მთლიანი სურათის შერჩევა დაამატოთ Split-> შექმნათ Full Page Split და შემდეგ გამოიყენოთ წარწერა.

შეიძლება აღმოჩნდეს არასწორი გაყოფა, როგორიცაა ქვემოთ ნაჩვენები:

მთლიანი გვერდის გაყოფა შეიძლება წარმოიქმნას გაყოფილი ოთხკუთხედის მარჯვენა ღილაკის დაჭერით და კონტექსტური მენიუდან Full Split- ის არჩევით.

ცალკეული სურათების საქაღალდის არჩევისას ჩანს სურათების დამატებითი პანელი, რომლებიც კოპირებულია გამომავალ საქაღალდეში

ორმაგად დაწკაპუნებით რომელიმე სურათზე, ის იტვირთება შეყვანის პანელში ისევე, როგორც ერთი ფაილის არჩევა. ამის შემდეგ შეიძლება განისაზღვროს გაყოფილი და დაემატოს წარწერა.

დახმარება ხელმისაწვდომია ინტერნეტში და მოიცავს უამრავ ვიდეოს.

AutSplitter კარგად მუშაობს მისი ძირითადი მიზნისთვის, გადააქციოს მყარი ასლი ფოტოების ან ალბომებისგან ინდივიდუალურ ციფრულ გამოსახულებად და დაამატოს ამ სურათებს მარტივი სუბტიტრები, მაგრამ მას აქვს სწავლის მნიშვნელოვანი მრუდი. დაბადებული ციფრული ფოტოების სუბტიტრებისთვის მისი გამოყენება რთულია. სუბტიტრების საშუალებებს არ გააჩნიათ სხვა Windows პროდუქტების მოქნილობა, მაგრამ ისინი საკმარისია მოკლე, მარტივი სუბტიტრებისთვის.

ჩემი რეიტინგი: 3 ვარსკვლავი

ვებ პროგრამები

ვებ – პროგრამები სუბტიტრებისთვის ყველაზე ხშირად ონლაინ გამოსახულების რედაქტორები არიან, რომლებიც გთავაზობთ მათი სამუშაო ბიძაშვილების დიდ ფუნქციებს უფასოდ და მსგავსი შეზღუდვებით. როგორც უფასო პროგრამები, მათ შეიძლება ჰქონდეთ რეკლამები, რომლებიც განსხვავდება ობიექტურობით. ასევე არსებობს უამრავი ონლაინ სუბტიტრების პროგრამა. როგორც ვებ – პროგრამები, მათ გარკვეული დრო დასჭირდებათ დამუშავების მიზნით სურათების ატვირთვაზე, მაგრამ ზოგიერთ მათგანს აქვს ერთ ღილაკზე განთავსება სოციალურ ქსელში. აპლიკაციების ზუსტი გარეგნობა დამოკიდებულია გამოყენებულ ბრაუზერზე. ზოგიერთი წამყვანი შეთავაზების ძირითადი მახასიათებლები შეჯამებულია ქვემოთ:

შედარება ვებ პროგრამების

ვებ სუბტიტრების პროგრამები

განცხადება	რეიტინგი (ვარსკვლავები)	წარწერის პოზიცია	არალათინური ანბანური ენები	განაცხადის შემდეგ წარწერის რედაქტირება	სოციალური მედიის განთავსება
ლუნაპიკი	4	სურათზე სადმე	არა	არა	დიახ
ფოტორი	3	სურათზე სადმე	დიახ	არა	დიახ
დამატება ტექსტი	4	სურათზე სადმე	დიახ	არა	დიახ
როფლბოტი	3	სურათზე სადმე	არა	არა	არა
წარწერა Pro ვებ	4.5	სურათი ქვემოთ, წარწერის ზოლში	დიახ	დიახ	არა
ImgFlip	4	გამოსახულების ზედა და ქვედა ნაწილი	დიახ	არა	დიახ

ლუნაპიკი

Lunapic არის უფასო ონლაინ ფოტო რედაქტორი, რომელიც გთავაზობთ მრავალი სურათის რედაქტირების ფუნქციებს, აგრეთვე წარწერებს. იგი მხარს უჭერს სურათების განახლებას პროგრამის სესიაში და სუბტიტრების პოზიციონირებას წინასწარ განსაზღვრულ პოზიციებში. სურათი ნაჩვენებია სრული ზომით, ვიდრე ეკრანის არეალში მოთავსება, რაც შეიძლება უხერხული იყოს სამუშაო მაგიდის დიდი სურათებისათვის. სათაურის ზომა, ფერი და შრიფტი არჩეულია და შედეგები შეიძლება განთავსდეს სოციალურ მედიაში, ასევე შეინახოთ JPEG ფორმატის ადგილობრივ მანქანაში. ამასთან, Facebook– ზე გამოქვეყნებისას News Feed– ის სურათზე ზედა და ქვედა ნაწილში იჭრება სურათი. მას აქვს გამოყოფილი მობილური ინტერფეისი, გამარტივებული წარწერათა და დაზოგვის ინტერფეისის ფუნქციონირებით.

ჩემი რეიტინგი: 4 ვარსკვლავი

ფოტორი

Fotor არის უფასო ფოტოების რედაქტირების პროგრამა, რომელიც მოიცავს მრავალი ტექსტური ნიშნის დამატებას. რეკლამები და მომხმარებლის დახმარება ძალიან ინტრუზიულია და სუბტიტრების რეალურად დამატების პროცესი მოითხოვს გარკვეულ გამოკვლევას - სათაურები უნდა გადაიტანოთ გამოსახულებაზე, შემდეგ კი შრიფტი, ზომა და ფერი დავაყენოთ. არსებობს პერსონალური მობილური ინტერფეისი, მაგრამ ნავიგაცია არ არის პირდაპირი. მხარდაჭერილია მთელი რიგი სოციალური მედიისთვის, მაგრამ Facebook- ის გამოქვეყნება გამოსახულებას ასახავს ზედა და ქვედა ნაწილში, როგორც Lunapic- თან. Pro ვერსიის (რეკლამების გარეშე, ღრუბლოვანი მეხსიერების და დამატებითი ფუნქციების გარეშე) ღირებულება 39,99 აშშ დოლარი წელიწადში.

ჩემი რეიტინგი: 3 ვარსკვლავი

დამატება ტექსტი

AddText არის ყველაზე მარტივად ნაპოვნი ონლაინ სათაურების პროგრამებში. მას აქვს მარტივი, გასაგები ინტერფეისი, მაგრამ ატვირთვის სიჩქარე შესამჩნევად ნელია, ვიდრე Fotor ან Lunapic. მას აქვს კარგი მობილური ინტერფეისი. GIF, PNG და JPEG ფორმატის სურათების ატვირთვა, კოპირება შესაძლებელია ბუფერული ბუფერიდან (სხვა ბრაუზერებისათვის, გარდა Internet Explorer- ისა), ან მისი გადატანა პროგრამაზე, მაგრამ გადმოწერილი სურათები JPEG ფორმატშია. ამასთან, პრობლემები შეიქმნა ზოგიერთ GIF და PNG ფაილებთან დაკავშირებით. მრავალ ხაზოვანი სუბტიტრები მხარდაჭერილია, მაგრამ სუბტიტრების სიგრძე მაქსიმუმ 50 სიმბოლოა. ორმაგი ბაიტიანი სიმბოლოები მხარდაჭერილია, მაგრამ არა emoji. შემოთავაზებულია შრიფტის სტილის დიდი რაოდენობა, ზოგი შეზღუდულია პრემიუმ ვერსიით. გათვალისწინებულია შრიფტის ზომის სხვადასხვა ვარიანტი, მათ შორის Auto, რომელიც ადგენს შრიფტის ზომას მინიმუმ 60 ან მნიშვნელობას, რომელიც საჭიროა სურათის სიგანეზე წარწერის გასავრცელებლად. სუბტიტრები ყოველთვის არის ტექსტური ბლოკის ცენტრში. ტექსტური ბლოკები შეიძლება ავტომატურად განთავსდეს გამოსახულების სხვადასხვა ადგილას, ან გადაიტანონ სასურველ ადგილას. მრავალი ტექსტური ბლოკის განთავსება შესაძლებელია სურათზე.

ტიტრული სურათების განთავსება შესაძლებელია Facebook- ზე, Twitter- სა და Google + - ში, ან გადმოწერა. პრემიუმ ვერსიას (წელიწადში 19,95 აშშ დოლარი ღირს) არ აქვს წყლის ნიშნები წარწერით გამოსახულებაზე და უზრუნველყოფს შრიფტების უფრო ფართო სპექტრს,

ჩემი რეიტინგი: 4 ვარსკვლავი

როფლბოტი

Roflbot– ს აქვს გარკვეულწილად გადატვირთული ინტერფეისი, ტექსტით და სხვა პროდუქტების ბმულებით. მობილური ინტერფეისი მოითხოვს გადიდებას, რომ წარმატებით გამოიყენოთ. JPEG, GIF, BMP ფორმატის სურათები წარმატებით დამუშავდა, მაგრამ გაურკვეველია, თუ რომელი ფორმატის მხარდაჭერილია. წარწერის ზომა და შრიფტი შეიძლება შეირჩეს მცირე შერჩევიდან, მაგრამ ფერი ფიქსირდება. მრავალსტრიქონიანი სუბტიტრები არ არის მხარდაჭერილი. მრავალი ტექსტური ბლოკი შეიძლება გამოყენებულ იქნას იმავე სურათზე და განლაგდეს დამოუკიდებლად. წარწერილი ფაილები ინახება JPEG ფორმატში. Roflbot- ს შეუძლია წარწერათა შენახვა ადგილობრივ მანქანაში, FlickR- სა და Imgur- ში. გაზიარების სხვა ვარიანტები (LinkedIn, Facebook, Twitter, Google+, ელ.ფოსტა) არ იზიარებენ წარწერას ან საერთოდ არ იზიარებენ სურათს.

ჩემი რეიტინგი: 3 ვარსკვლავი

წარწერა Pro ვებ

Caption Pro Web გთავაზობთ მისი დესკტოპის ბიძაშვილის Caption Pro- ს უმეტეს ფუნქციებს, განსაკუთრებით 2 ნაწილის წარწერას და უკვე წარწერილი სურათების რედაქტირების შესაძლებლობას, მაგრამ მუშაობს მხოლოდ ერთ MBP ზომის 10 მბაიტზე ნაკლები ზომის სურათებზე. ეს უფასოა, მაგრამ ის მომხმარებლებს სთხოვს შეიძინონ ლიცენზია, რომ დამალონ ეკრანი და ამოიღონ პროდუქტის ეტიკეტი წარწერის ზოლიდან. წარწერა Pro Web- ს აქვს ვებსაიტიდან სურათების არჩევის ან ბუფერული სურათის სუბტიტრების ჩასმა. ის გთავაზობთ რამდენიმე უპირატესობას AddText– სთან შედარებით: წარწერა შეიძლება იყოს შეუზღუდავი სიგრძის და მისი რედაქტირება შესაძლებელია განაცხადის შემდეგ. ორმაგი ბაიტიანი სიმბოლოები (როგორიცაა აღმოსავლეთ აზიის ენები) არის მხარდაჭერილი, მაგრამ არა emoji. ზომა სრულად ავტომატურია და ქვესათაურები შეიძლება იყოს როგორც გამართლებული, ასევე ცენტრში. ორიგინალ პიქსელში დაცულია ყველა პიქსელი, რადგან წარწერა ეწერება შეყვანის სურათს. მობილური მოწყობილობის გამოყენებისას, ადგილობრივი სურათების შერჩევა შესაძლებელია მოწყობილობის სურათის მეხსიერებიდან (და გადმოწერილი). დისტანციური წვდომა Caption Pro აპლიკაციაზე სერვერის საშუალებით, შესაძლებელია მოთხოვნა მოთხოვნა არასამთავრობო Windows მოწყობილობებისთვის. სერვერული პროგრამა ინტეგრირებულია Dropbox– ში, წარწერათა სურათების ავტომატურად დასაბრუნებლად.

ჩემი რეიტინგი: 4.5 ვარსკვლავი

ImgFlip

ImgFlip უფრო ჰგავს ფოტოების გაზიარების საიტს, ვიდრე ვებგვერდს. იგი ეძღვნება meme- ის შექმნას, ან საშუალებას მოგცემთ შეცვალოთ არსებული, ან შექმნათ ახალი ნულიდან სურათების ზედა და ქვედა ნაწილში ტექსტის განთავსებით. თუ შეაფასებთ საკუთარ თავს, როგორც მემის შემქმნელს, თქვენი მემეების აღება შეგიძლიათ ნებისმიერს, ვინც ათვალიერებს საიტზე. ატვირთვის სიჩქარე ძალიან სწრაფია, მაგრამ სურათის ორიენტაცია ზოგჯერ არასწორია. თქვენ შეგიძლიათ ხმა მისცეთ სურათებს და კონკურენციას გაუწიოთ მთავარ გვერდზე განთავსებას. ImgFlip ინახავს მემებს, მაგრამ მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ ისინი საკმარის ხმას მიიღებენ. გადმოწერილ ფაილებს აქვს მცირე ზომის წყლის ნიშანი, რომლის ამოღება შესაძლებელია Pro Version- ში, რომლის ღირებულებაა თვეში 9,95 აშშ დოლარი და გთავაზობთ დამატებით ფუნქციონირებას, მათ შორის თქვენი მემეების პერსონალურ შენახვას.

ჩემი რეიტინგი: 4 ვარსკვლავი

მობილური აპები

მობილური მოწყობილობების გავრცელებით, ჩამონტაჟებული კამერებიდან სურათების დამუშავების პროგრამები მრავალია. მშობლიური ფოტო აპლიკაციები, როგორიცაა iOS Photos iPhone- სა და iPad- ისთვის და ეკვივალენტური პროგრამა, ჩაშენებული Android ტელეფონებსა და ტაბლეტებში გთავაზობთ ფოტოებს ტექსტების დამატების შესაძლებლობას, როგორც მათი სურათების რედაქტირების შესაძლებლობა. შემოთავაზებული ფუნქციონალი ზოგადად ნაკლებია, ვიდრე გამოყოფილი პროგრამები.რადგან მობილური აპლიკაციები არ ატვირთავენ მონაცემებს, ისინი უფრო სწრაფად მუშაობენ, ვიდრე ვებ პროგრამები და ზოგადად უკეთესად არიან შექმნილი მობილური მოწყობილობებისთვის გამოყენებული მცირე სენსორული ინტერფეისებისთვის.

ფონტო

შეყვანის სურათის არჩევის შემდეგ (ფოტო ალბომიდან, ან პირდაპირ კამერიდან) Phonto გთავაზობთ გაფილტვრისა და ჩამოჭრის სხვადასხვა ვარიანტს, როგორც ეს ნაჩვენებია ზემოთ (მარცხნივ). დასრულებულზე შეხების შემდეგ, ჩნდება ყუთი სხვადასხვა ვარიანტით, მათ შორის მარცხნივ ტექსტის დამატება (ცენტრში). ამის დაჭერა საშუალებას გაძლევთ განვსაზღვროთ ტექსტის სხვადასხვა ასპექტი (მარჯვნივ). ტექსტის დამატება გვერდის ველების დაჭერით, იგივე ეკრანი ჩანს, მაგრამ ტექსტში მოცემულია ყუთში.

ფონტო ხელმისაწვდომია როგორც თავისუფალი ფრიმიუმის სუბტიტრების აპი Android და iOS პლატფორმებისთვის (iOS 9.0 ან უფრო ახალი). როგორც მხოლოდ მობილური აპლიკაცია, ის გთავაზობთ სუფთა ინტერფეისს სათანადო ზომის მართვის საშუალებებით და გრაფიკული ოფციონის მასიური სპექტრით. წარწერით გამოსახულება შედის ელ.ფოსტის კორპუსში, ვიდრე დანართი. Facebook- ზე განთავსება არ ათავსებს წარწერას (მინიმუმ iOS- დან), არამედ მთავარ ვებგვერდზე განთავსებულ სურათს. სხვა გამოქვეყნების ვარიანტებია Twitter, Instagram და Messaging. როგორც ფრიმიუმის აპლიკაცია, ეკრანის ზედა ნაწილში განთავსებულია სარეკლამო ბანერი, რომლის ამოღება შესაძლებელია 2.99 აშშ დოლარის გადახდა iTunes მაღაზიაში (iOS– ისთვის).

ჩემი რეიტინგი: 3 ვარსკვლავი

ტიპორამა

Typorama არის კარგად შემუშავებული ფრიმიუმის მობილური აპლიკაცია (მხოლოდ iOS), რომელიც გთავაზობთ ფოტოების რედაქტირების ფუნქციებს და ტექსტების დამატებას. ის გთავაზობთ საფონდო ფოტოების ნაკრებებს, აგრეთვე მოწყობილობის ფოტო ალბომებზე წვდომას, როგორც ეს ნაჩვენებია ზემოთ (მარცხნივ). თქვენი სურათის არჩევის შემდეგ ირჩევთ რა უნდა გააკეთოთ მასთან (ცენტრში). შემდეგ ჩანს წარწერათა ინტერფეისი (მარჯვნივ), პრო (ფასიანი) ვერსიის სხვა ვარიანტებით.

გამოყენების შემდეგ, წარწერათა რედაქტირება შესაძლებელია აპლიკაციაში, მათი ზომის შეცვლა, დახრა და განახლება. მხარდაჭერა ხდება სოციალური მედიის აპებში, როგორიცაა Facebook, Instagram და WhatsApp ერთი დაწკაპუნებით, ასევე შეინახება ფოტო ალბომში. Typorama ერთადერთი პროგრამაა, რომელიც აჩვენებს Facebook– ზე განთავსებულ სურათებს მთლიანობაში News Feed– ის ფარგლებში. 9,99 აშშ დოლარის გადახდა Pro ვერსიისთვის ხსნის რეკლამებს და ყველა ფოტოზე გამოყენებულია "Made with Typorama".

ჩემი რეიტინგი: 3.5 ვარსკვლავი

PicScanner ოქრო

ეს არის მხოლოდ iPhone პროგრამა ჰონგ კონგში / ტაილანდიდან დაფუძნებული კომპანიის App Initio- სგან, რომლის ღირებულებაა $ 7.99 Apple App Store- იდან. მისი ბიძაშვილის SnipTag- ის მსგავსად, იგი ასრულებს ერთი ან მრავალჯერადი ფოტოების დასკანირებული სურათების ავტომატურ შემცირებას და ამ ფოტოების სუბტიტრებს. სკანირებისა და ავტოპროდუქტების ფუნქციონირება შთამბეჭდავია, მათ შორის პერსპექტიული დამახინჯების კორექტირება. ეს აპი ძალიან გამოსადეგია ქაღალდის ბეჭდვის ციფრებისა და ანოტირებისთვის, თუმცა დასკანირებული სურათის გარჩევადობა უფრო დაბალია, ვიდრე ბრტყელი ფენიანი სკანერის საშუალებით. დატვირთული ფოტოების რედაქტირება ასევე შესაძლებელია მთელი რიგი ფუნქციებით, მსგავსი ფოტოების რედაქტირების უმეტესი პროგრამებით. მობილური ტელეფონების სათაურის სხვა აპლიკაციების უმეტესობისგან განსხვავებით, წარწერა დაემატება თეთრ ზოლს ორიგინალ სურათზე ქვემოთ, რითაც ინახება ყველა ორიგინალი პიქსელი. წარწერა ასევე შეიძლება გამოყენებულ იქნას პირდაპირ iPhone- ზე შენახულ სურათებზე.

საწყისი ეკრანიდან იმპორტის არჩევისა და iPhone- ზე შენახული ფოტოებიდან ფოტოს არჩევის შემდეგ, რომლებიც ემატება აპის ფოტოგალერეას, გამოჩნდება შემდეგი ეკრანი.

წარწერის არჩევა გვიჩვენებს შემდეგ ეკრანს, რომელიც საშუალებას გაძლევთ ჩაწეროთ თარიღი, წარწერა და აღწერა:

შემდეგ ეს ნაწილები შერწყმულია და ქმნის სურათის ქვეშ განთავსებულ წარწერას და ექსპორტზე დაჭერით საშუალებას გაძლევთ აირჩიოთ გამოსახულება არააქტიურ სურათს შორის და სამი ნაწილი, როგორც ეს ნაჩვენებია ქვემოთ. შენახვის ვარიანტები მოიცავს iPhone მიმართულებების ჩვეულებრივ დიაპაზონს, მათ შორის ელ.ფოსტას, Instagram- ს და ადგილობრივ კამერას.

PicScanner Gold გამოირჩევა მობილური სუბტიტრების სხვა აპლიკაციებისაგან, რადგან აქვს შესაძლებლობა შექმნას სუბტიტრები ცალკე სუბტიტრების ზოლში და ამით ყველა ორიგინალი პიქსელი უცვლელი რჩება. სკანირების / ავტომატური მოჭრის ობიექტი განსაკუთრებით მიმზიდველს ხდის ქაღალდის ანაბეჭდების ანოტირებული ციფრული ვერსიების შექმნის ამოცანას.

ჩემი რეიტინგი (მხოლოდ სუბტიტრებისთვის): 4 ვარსკვლავი

PhotoMyne (iOS და Android) - v 18.2.20

Photomyne (ისრაელის ამავე სახელწოდების კომპანიადან) არის ძალიან სუსტი მობილური ტელეფონის პროგრამა, რომელსაც შეუძლია მრავალჯერადი ფოტოსურათების ავტომატურად სეგმენტირება ცალკეულ სურათებად. ინდივიდუალური სურათები ავტომატურად გამოსწორდება და შესაძლებელია სურათების გაუმჯობესების სპექტრი. ფოტოების ალბომების გაზიარება შესაძლებელია ვებსაიტის სპეციალური საცავის საშუალებით. ფოტოების სახეების ამოცნობა და ეტიკეტირება შესაძლებელია, ხოლო წარწერების ჩათვლით სახელის დამატება ნებისმიერ ფოტოში, რომელიც შეიცავს აღიარებულ სახეს. სუბტიტრები ემატება ორიგინალ სურათს ქვემოთ მოცემულ ზოლში, ცალკეული შესვლის ველები ფოტოს აღწერილობის, თარიღის, ადგილმდებარეობისა და ადამიანების სახელებისათვის, რომლებიც მოცემულია ქვემოთ. აღწერილობებს შეიძლება ჰქონდეს მრავალი ხაზი და შეიძლება შეიცავდეს სმაილებს. ფოტომინის გამოყენება შესაძლებელია ავტომატური სეგმენტაციის გარეშე. ყოველთვიური და წლიური ლიცენზიები უფასო 3 დღიანი საცდელი პერიოდის შესაბამისად, ჯდება 14.99 აშშ დოლარი და 49.99 აშშ დოლარი. ფოტოების შენახვა გამორთულია შეფასების უფასო პერიოდის შემდეგ. 5 წლიანი ლიცენზია 62,99 აშშ დოლარი ღირს. ლიცენზიები ავტომატურად განახლდება.

მიუხედავად იმისა, რომ PhotoMyne ხელმისაწვდომია Apple iOS და Android პლატფორმებისთვის, Android ვერსიისთვის საჭიროა ოპერაციული სისტემის 15.1-ზე ახალი ვერსია.

Შემაჯამებელი

PhotoMyne არის დახვეწილი პროდუქტი, ფართო ფუნქციონირებით, კარგი ტიტრების საშუალებებით, მაგრამ ეს პროდუქტის უმნიშვნელო მახასიათებელია და მისი ფასი ასახავს ამ უფრო ფართო შესაძლებლობებს.

ჩემი რეიტინგი (მხოლოდ სუბტიტრებისთვის): 4 ვარსკვლავი

Ღრუბელი

ღრუბლოვანი მეხსიერება დღევანდელი ერთ-ერთი სიტყვაა. ის გთავაზობთ ელექტრონული დოკუმენტების ნებისმიერ პლატფორმაზე - მობილურ ტელეფონზე, ტაბლეტსა თუ სამუშაო მაგიდაზე ხელმისაწვდომობის ფორმას. შეიტანეთ ცვლილება ღრუბელში შენახულ ფოტოში რომელიმე ამ პლატფორმიდან და ის ხელმისაწვდომი იქნება ყველა დანარჩენზე. ცვლილებების სინქრონიზაცია ხდება, ამიტომ წარწერათა პროგრამას ყოველთვის აქვს ადგილობრივი ფაილის წვდომა. ამასთან, მობილურ მოწყობილობებზე დაინსტალირებულმა აპლიკაციებმა შეიძლება არ ამოიცნონ ღრუბლოვანი მეხსიერების სურათები სხვა გამყიდველისგან: Apple iPhone 5-ზე iOS 9-ით, ადგილობრივ დამონტაჟებულ ვებ-პროგრამებში Microsoft OneDrive ღრუბლების მაღაზიები არ ჩანს. შესაძლებელია თუ არა აპებისა და ვებ აპლიკაციების ატვირთვა Google GDrive– დან და Apple iCloud– დან, არ შემოწმებულა. Safari– ზე გაშვებულ ვებ – პროგრამებს დაინახეს OneDrive მაღაზიები, მაგრამ მათ ატვირთვა ვერ მოხერხდა. Android ტელეფონზე და ტაბლეტზე, ვებ აპლიკაციებს შეეძლოთ OneDrive მაღაზიების ნახვა და ატვირთვა.

დასკვნის სახით, ღრუბლოვან მეხსიერებაში სინქრონიზებული ფაილები შეიძლება შეიცავდეს მობილური მოწყობილობებისთვის წარწერათა პროგრამებს, მაგრამ ამის იმედი არ შეიძლება.

არ დაუშვათ რომელიმე პროგრამულმა შთაბეჭდილება, რომ თქვენ აღარ მოგიწევთ რაიმე სამუშაოს შესრულება.

შეფუთვა ..

თუ თქვენ მობილურზე ცხოვრობთ, თქვენი ფოტოები იქ გაქვთ და გსურთ ფოტოების ზემოთ დაწეროთ, ბევრი არჩევანის წინაშე დგახართ, თუ მშობლიურ გამოსახულების რედაქტორში ტექსტის მონიშვნის საშუალება არ არის საკმარისი. PhotoMyne საშუალებას გაძლევთ შეინახოთ ორიგინალი პიქსელი და გთავაზობთ უამრავ სხვა ფუნქციონირებას, მაგრამ არსებით ფასად. Typorama სუსტია, მაგრამ წყლის საფასურის გადახდა მოგიწევთ. ფონტო და ლუნაპიკი ძალიან ახლოსაა და თავისუფალია.

დესკტოპის ან ტაბლეტის მომხმარებლებისთვის, ფოტოების რედაქტირების ნებისმიერი პროგრამა საშუალებას მოგცემთ სრულყოფილად აკონტროლოთ თუ სად დააყენებთ წარწერის ტექსტს და როგორ ხდება მისი ფორმატირება, მაგრამ მზად იყავით ციცაბო სწავლის მრუდზე ასასვლელად, თუ როგორ უნდა გააკეთოთ ეს. წარწერა Pro- ს გარეშე, Windows- ის ყველაზე მეტად გამოყოფილი პროგრამები არ არის მხარდაჭერილი, ასე რომ, რასაც ჩამოტვირთავთ და დააინსტალირებთ, მხოლოდ თქვენ მიიღებთ.

თუ გსურთ ვებ – აპლიკაციის გამოყენება, AddText არის მარტივი გამოსაყენებელი, მაგრამ სუბტიტრები შეზღუდულია 50 სიმბოლოზე და მათი ჩაწერა შესაძლებელია მხოლოდ თქვენი ფოტოსურათის თავზე. წარწერა Pro Web ინახავს ყველა პიქსელს თქვენი ატვირთული სურათიდან და წერს წარწერას მის ქვეშ. სუბტიტრების სიგრძე შეუზღუდავია, ავტომატური ზომებით, ხოლო წარწერა შეიძლება შეიცვალოს განაცხადის და ჩამოტვირთვის შემდეგ. თუ თქვენ აკეთებთ მემეს, მაშინ ImgFlip ვებ-აპი აადვილებს თქვენი ნამუშევრების ფართო ხელმისაწვდომობას და შექმნას.

წარწერა Pro Windows- ისთვის არის Windows- ის აშკარა გამარჯვებული. გარდა იმისა, რომ შეუძლია ფოტოების ავტომატურად ამოღება სკანირებიდან, ფოტოებიდან ან ქაღალდის ანაბეჭდებიდან (მაგ. AutoSplitter, SnipTags და PhotoMyne), ის ტოვებს თქვენს სურათს და ვიდეოს პიქსელს უცვლელად (რაც იდეალურია საოჯახო ან ისტორიული ფოტოებისთვის) და საშუალებას გაძლევთ უბრალოდ აკრიფოთ წარწერა ან გამოიყენეთ სხვა სურათის რეგიონი, როგორც წარწერა. სახის ამოცნობა საშუალებას აძლევს სახელებს დაემატოს ხალხის ფოტოებში. ტექსტის სუბტიტრების რედაქტირების შესაძლებლობა რეალური ბონუსია. მას ასევე შეუძლია გაუმკლავდეს სურათების დიდ რაოდენობას (მაგალითად, სადღესასწაულო ფოტოებს) გამარტივებული მეთოდით და სურათის პიქსელებში განათავსოს უკვე გამოყენებული მეტამონაცემები. მისი ფუნქციონირების ხელახლა შეკვეთა საშუალებას გვაძლევს გამოვიყენოთ, როგორც საჩვენებელი საშუალება - Windows Photos- ს ჯერ კიდევ აქვს რამდენიმე შეცდომა, როდესაც ამ მიზნით გამოიყენება. დახმარება ხელმისაწვდომია. Mac დესკტოპის მომხმარებლებს მოუწევთ დათანხმდნენ SnipTag– ს, გამოიყენონ ისეთი ვებ – პროგრამა, როგორიცაა Caption Pro Web ან მოაწყონ დისტანციური სერვერის წვდომა Caption Pro– ზე.

არ დაუშვათ რაიმე პროგრამულმა შთაბეჭდილებამ, რომ თქვენ აღარ მოგიწევთ რაიმე სამუშაოს შესრულება. თუ შვებულებიდან 5000 ფოტოთი დაბრუნდებით, თითოეული მათგანის დათვალიერება უფრო მცირე არჩევანის გასაკეთებლად რამდენიმე საათის განმავლობაში დაგჭირდება, სანამ სათაურზე ფიქრსაც კი აპირებთ. თუ საქმე გაქვთ მშობლების ან ბებიების ფოტოების კოლოფთან, რომელთა გაზიარებაც გსურთ ელექტრონულად, ისეთი საშუალებების გამოყენებით, როგორიცაა Caption Pro, Autosplitter, SnipTag ან PhotoMyne, გამარტივდება პროცესი, მაგრამ არ გამორიცხავს მუშაობას. სამაგიეროდ, ჯილდოა იმის ცოდნა, რომ რაც არ უნდა განათავსოთ ინფორმაცია თქვენს ფოტოებზე, სურათზე მიმაგრებული იქნება, არხების გავლაზეც.

თქვენი მიზანი

თქვენი გამოცდილება

Თქვენი აზრი

თუ თქვენ უპასუხეთ "სხვას" რომელიმე გამოკითხვაზე, მსურს მოვისმინოთ თქვენი გამოკითხვა, რომ გავაგრძელო განხილვის სფერო.

ეს სტატია ზუსტი და სარწმუნოა, ვიდრე ავტორის ცოდნაა. შინაარსი განკუთვნილია მხოლოდ ინფორმაციული ან გასართობი მიზნებისათვის და არ ცვლის პირად რჩევას ან პროფესიულ რჩევას ბიზნესში, ფინანსურ, იურიდიულ და ტექნიკურ საკითხებში.